Позвонили вчера из "Шлосс отеля" что мол утром к вам пожалуют два иностранца англоговорящих. Английский разговорный у автора хромает. "Май инглишь вери. вери бэд" Уровень начальной школы. Как у одного известного спортивного чиновника. Нет, он отлично общается за границей на аглицком. Но только в тех странах где данный язык не родной. В Индонезии например или там на Гаити. С носителями же всё обстоит сложнее. Вот и подстраховался шпаргалочкой.
Итак встречайте Дэвид и Аматда. Соединенные Штаты Америки.
На вопрос о родном городе Дэвид ответил однозначно: "Вашингтон, Капитолий, Обама." На что автор и нашелся что ответить: "Окейно, Сан Саныч, якорь на дне." Дэвид шутки не понял. Потому как вряд ли смотрел известную, абсолютно бестолковую советскую комедию "Спортлото 82".
Very Happy Спасибо, тебе дорогой, всё в лучшем виде!
Самое интересное что шпаргалку автор забыл захватить. Освежил свои скудные познания в языке. Артистом разговорного английского жанра не стал, но в общем поняли друг друга. В грязь лицом не упал. Тем более разговор под водой с помощью жестов на всех языках одинаков.
Journal information